Términos y condiciones

En vigor desde el: 29 de octubre de 2026. Esta es la versión en español de los Términos y condiciones de uso de MadDownload.com, equivalente a las versiones en inglés y polaco y adaptada a los contenidos de la edición en español.

I. Disposiciones generales

1. El sitio web MadDownload.com (en adelante, el «Sitio Web») está gestionado por Tomasz Przyjemski, que ejerce su actividad económica bajo el nombre comercial TOMASZ PRZYJEMSKI, inscrito en el Registro Central e Información sobre la Actividad Económica de Polonia (CEIDG), al. Jana Pawła II 27, 00-867 Varsovia (Warszawa), Polonia, NIP (identificación fiscal): 5271186108, NIF-IVA intracomunitario: PL5271186108, REGON: 140945210, correo electrónico: [email protected], tel. +48 502 278 839 (en adelante, el «Prestador de Servicios»).
2. Los presentes Términos constituyen las condiciones generales de prestación de servicios electrónicos en el sentido del artículo 8 de la Ley polaca de 18 de julio de 2002 sobre la prestación de servicios por vía electrónica. Regulan el tipo y alcance de los servicios ofrecidos en el Sitio Web, las condiciones de su prestación y el procedimiento de reclamación.
3. Usuario es cualquier persona que utilice el Sitio Web. Consumidor es toda persona física que realice con el Prestador de Servicios un acto jurídico que no esté directamente relacionado con su actividad empresarial o profesional. Las disposiciones relativas a los Consumidores también se aplican a la persona física que celebre un contrato directamente vinculado con su actividad económica cuando dicho contrato no tenga para ella carácter profesional.
4. El tratamiento de los datos personales y el uso de cookies se describen en la Política de privacidad.

II. Servicios prestados en el Sitio Web

1. El Prestador de Servicios ofrece gratuitamente a los Usuarios:
   1. la navegación y consulta de los contenidos del Sitio Web, en particular reseñas de películas, series de televisión, videojuegos, programas, aplicaciones y música, así como artículos informativos,
   2. información sobre la disponibilidad de películas, series, videojuegos y software en servicios oficiales de streaming y tiendas digitales, junto con enlaces de redirección a los sitios web de los proveedores oficiales,
   3. la descarga directa de archivos cuando estos sean distribuidos gratuitamente por sus desarrolladores originales,
   4. un buscador interno de contenidos del Sitio Web,
   5. un formulario y canales de contacto.
2. El contrato para la utilización de los servicios enumerados en el punto 1, salvo el formulario de contacto, se celebra en el momento en que el Usuario comienza a utilizar el Sitio Web y finaliza cuando lo abandona. El contrato del servicio de contacto se celebra cuando el Usuario inicia el envío de la consulta y termina cuando se envía el mensaje o se desiste de enviarlo.
3. El Sitio Web no ofrece cuentas de usuario, sección de comentarios ni boletín informativo (newsletter).
4. El Sitio Web incluye contenidos publicitarios, entre ellos anuncios de Google AdSense y enlaces de afiliación. El contenido de los anuncios procede de los anunciantes y no supone una recomendación por parte del Prestador de Servicios.

III. Requisitos técnicos

Para utilizar el Sitio Web se requiere un dispositivo con acceso a Internet (ordenador, teléfono inteligente o tableta) y un navegador web actualizado con JavaScript activado. Rechazar el consentimiento para las cookies analíticas y publicitarias no impide utilizar el Sitio Web.

IV. Normas de uso

1. Los Usuarios deben utilizar el Sitio Web de conformidad con la ley, las buenas costumbres y los presentes Términos.
2. En particular, queda prohibido:
   1. enviar a través de los canales de contacto contenidos ilícitos, ofensivos, correo no deseado (spam) o datos personales de terceros sin base legal,
   2. realizar acciones que perturben el funcionamiento del Sitio Web, incluidos ataques informáticos, la descarga o extracción masiva automatizada de contenidos o archivos y la elusión de las medidas de seguridad.

V. Ofertas externas, información de streaming y software de terceros

1. En la edición en español del Sitio Web, los botones y enlaces dirigen a las páginas web de los proveedores oficiales de streaming, tiendas digitales y desarrolladores, abriéndose en una pestaña nueva. Cuando se ofrecen archivos gratuitos para su descarga, se trata de los archivos originales de sus creadores, sin instaladores intermedios ni componentes adicionales.
2. La información sobre disponibilidad en catálogos de streaming, precios, calificaciones por edades y duración procede de fuentes públicas y puede cambiar en cualquier momento sin previo aviso. Siempre prevalecerán las condiciones indicadas por el proveedor oficial correspondiente.
3. Los desarrolladores, editores o titulares de las plataformas externas son los únicos responsables del funcionamiento de su software, de sus catálogos y servicios, de sus precios, de sus licencias de uso y de sus políticas de privacidad. El Prestador de Servicios no es parte en los contratos que el Usuario celebre con terceros.

VI. Contenidos del Sitio Web y propiedad intelectual

1. Las reseñas y los artículos expresan la opinión de sus autores y tienen carácter exclusivamente informativo.
2. Los nombres de productos, empresas, películas, series y videojuegos, así como las marcas comerciales e imágenes mostradas, pertenecen a sus respectivos propietarios y se utilizan únicamente con fines identificativos e ilustrativos.
3. El resto de los contenidos del Sitio Web, en especial los textos de las reseñas y el diseño gráfico, están protegidos por derechos de autor y pertenecen al Prestador de Servicios. Su copia o distribución más allá de los límites permitidos por la ley requiere el consentimiento previo del Prestador de Servicios.

VII. Responsabilidad

1. El Prestador de Servicios realiza todos los esfuerzos razonables para mantener el Sitio Web operativo y sus contenidos actualizados y precisos, pero no garantiza una disponibilidad ininterrumpida y podrá realizar pausas técnicas de mantenimiento.
2. Frente a los Usuarios que no tengan la condición de Consumidores, el Prestador de Servicios no será responsable, en la medida permitida por la ley, de los daños derivados del uso de archivos, software o sitios web externos.
3. Ninguna disposición de estos Términos excluye ni limita la responsabilidad del Prestador de Servicios frente a los Consumidores cuando la legislación aplicable no lo permita.

VIII. Reclamaciones

1. Las reclamaciones sobre el funcionamiento del Sitio Web pueden enviarse a la dirección de correo electrónico [email protected].
2. La reclamación deberá incluir una descripción del problema, la fecha en que ocurrió y los datos de contacto del Usuario.
3. El Prestador de Servicios atiende las reclamaciones en un plazo de 14 días desde su recepción y responde a la dirección de correo electrónico desde la que se envió la comunicación.

IX. Disposiciones finales

1. Los presentes Términos se rigen por la legislación polaca. Esta elección de ley aplicable no priva a los Consumidores de la protección que les otorgan las disposiciones imperativas de la ley de su país de residencia habitual.
2. Los litigios con Consumidores serán resueltos por los tribunales competentes conforme a las normas procesales aplicables. Los litigios con Usuarios que no sean Consumidores se someterán al tribunal competente del domicilio del Prestador de Servicios.
3. Los Consumidores pueden acudir a mecanismos extrajudiciales de resolución de litigios a través de los organismos de protección al consumidor de su país o mediante la Red de Centros Europeos del Consumidor (CEC / ECC-Net).
4. El Prestador de Servicios podrá modificar estos Términos por motivos justificados, en particular por cambios normativos o modificaciones en el alcance de los servicios. La nueva versión se publicará en el Sitio Web indicando su fecha de entrada en vigor y no afectará a los servicios prestados con anterioridad.
5. En todo lo no previsto en estos Términos se aplicará la legislación polaca, en particular el Código Civil, la Ley de prestación de servicios por vía electrónica y la Ley de derechos del consumidor, sin perjuicio de las normas imperativas de protección de los Consumidores.

English version | Wersja polska